Download from Bandcamp

The circular motions of life – every new iteration is a familiar path. Like turning a corner in a maze, only to be faced with more of the same. With no chance of escape. Every stage without novelty, only the distortion of time, only the familiar vortex of modernity, far from home.

The concept of “hometown”: is it a bustling city with smiling faces? Or is it empty streets and ruined houses? Is it possible to catch a train and be there overnight? Or maybe there’s nowhere to return to, and this place has become a myth. This concept is of a home that can be both physically destroyed and psychologically distorted.

“Neodvorot” is a neologism that can be interpreted in different ways: as a point of no return; as the inevitability of neo-destiny; or as the inability to detach from modern realities.

This EP features 3 songs written by ummsbiaus & Difference Machine, featuring lyrics by ummsbiaus, dedicated to her home city of Kyïv, combined with poetry by Lesia Ukraïnka.

This release was created in between daily rolling blackouts in Kyïv, at a time when regular russian attacks are continuously damaging Ukraine’s energy infrastructure and killing people.

----------

Життя рухається по колу – кожен новий оберт це вже знайомий шлях. Ніби за рогом у лабіринті, лише поверни і побачиш безлічі подібних ходів. Без шансу вибратися. Кожен етап не приносить нічого нового, лишень викривлення часу, такий знайомий вир сучасності, вдалині від дому.

Концепт “рідного міста”: що це? Галасливе містечко, повне усміхнених облич? Чи це порожні вулиці та зруйновані будинки? Чи можна стрибнути у потяг і бути там до вечора? Чи, може, вертатися вже нікуди, і це місце просто перетворилося на міт. Таким стає концепт дому, що фізично зруйновано чи психологічно спотворено.

“Neodvorot” це неологізм, що має кілька інтерпретацій: точка неповернення; невідворотність нео-долі; чи неможливість уникнути нинішніх реалій.

Створений ummsbiaus & Difference Machine, цей міні-альбом з трьох треків містить тексти ummsbiaus, присвячені Києву, її рідному місту, та поезію Лесі Українки.

Цей реліз було створено у проміжках між віяловими вимкненнями електроенергії в Києві, під час безупинних російських атак, що продовжують руйнувати енергетичну інфраструктуру України та вбивати людей.

i am flora and fauna in the world of my own

linktr.ee/ummsbiaus

1. Instagram
2. open.spotify.com
3. SoundCloud